Pancake House MIAAAAAM!!!

Dimanche matin...quoi de mieux que d'aller petit dejeuner at The Fork??? Hop let's go! Bon avis aux gourmands désolés vous ne verrez pas de photos du pt dej ici car je ne sais pourquoi je n'en ai pas prises....trop occupée a manger???

Par contre maaaaagnifiques photo de nous en haut de la petite tour et du paysage environnant!!! Bien mieux que quelques Pancakes banane chocolat!!!

Les Canadiens c'est des malins...encore et toujours!!!

Alors cette fois-çi je suis tombée sur : de l'encens parfum: POISON!!! trés utile lorsque vous voulez vous débarrasser de quelqu'un de génant: vous l'invitez, mettez l'encens..."oh attends j'ai un truc a aller chercher", revenez quelques heures plus tard: le boulot est fait... je pense que je vais retourner en acheter!!!!

D'autre part, nous avons LA POUBELLE PARLANTE AUTOBROYEUSE!!

Fleuron de la technologie moderne des poubelles: ouvrez le battant, jetez vous ordures, tendez l'oreille pour le "Thank you", puis la poubelle vous indique qu'elle va proceder au broyage, broyage et pour terminer, votre amie la poubelle vous dit qu'elle a fait le boulot...si c'est pas formidable ça!!!

S'en suit une petite visite du quartier de St Boniface et du Musée.

Bar anniv clo

Bon c'est pas tout ça mais 20 ans ça se fete surtout en sortant donc le vendredi suivant direction ..SORTIE!!!

Soirée fort sympatique...et fort rentable dans un bar de Winnipeg où nous avons recontré une connaissance de clo et son pote!!

quelques photos, but more on FB!

Anniversaire Clo!!!

Le 16 octobre, Clo a eu ...20 ans...la jeune enfant!!! A cette occasion, nous avons eu droit a un repas chez Elvira et Martial, les gens chez qui elle vit! J'en profite pour remercier otut ceux qui m'avaient envoyé les vidéos pour son anniv!!!

Gros effort papier cadeau vous noterez...:

LA birthday girl du jour...

lE GATEAUUUUUU:

Petite video pour Sacha ;)

et enfin tout les invités!!

WE à Clear Lake!

Ce week end avec Clo nous avons decidé de partir un peu à la campagne histoire de prendre des photos-plus-belles-qui-louis-peyron...bon et aussi histoire de visiter un peu la région et de profiter du we de 3 jours du à Thanksgiving!!!

Alors on a loué une voiture ...automatique (arf j'en veux une aussi à Bordeaux) !!! et zou c'est parti pour Clear Lake qui est là: (en B) ) 3h30 de route environ!!!
Nous voila arrivées dans notre Hotel: Elkhorn Resort, ma foi chambre assez petite et sobre...et puis piscine chauffee et Jacuzzi mais...on a pas pris les maillots malines que nous sommes!



J'aurais bien fait une petite sieste (pour changer) mais bon il faut profiter du beau temps relatif (c'est à dire pas de pluie ...) pour aller se ballader autour du lac

Le lendemain matin apres une courte nuit de sommeil (papotages intensifs obligent...) direction Scotch Bay pour un Thanksgiving familial dans la ferme de la famille chez qui vit clo... mais avant petit dej...rassurez vous j'ai pas mangé les oeufs (on va pas changer ses habitudes sous pretexte qu'on est in a foreign country hein)

Et maintenant laissez moi vous presenter notre tuture pour le we!!! oh comme elle a l'air belle et bien entretenue dis donc!!!!ça c'est de la voiture de compétition.... Apres many hours de route nous sommes arrivées à la ferme (Hello...do you know where is the Watson's farm??? Which one??? euhhhhh.....) Je ne vous relate pas le diner de Thanksgiving ici

Le lendemain matin apres une bonne nuit de sommeil à Winnipeg (sans l'option chauffage helas) c'est parti mon kiki pour Gimli, au bord d'un autre lac...1h30 de route nous attendent pour cette belle journee à 5°C mais sans pluie (le luxe)

mais soudain, apres 20 minutes de route, en pleiiiine ville:

PAF!!!!!!

Comment ça PAF???? et en rouge en plus??? non non pas de sang les amis, je ne vous ecris pas d'un centre de detention pour fous du volants... non non plutot ce genre de PAF!!

---->>>>

Bon ben ça ,c'est fait...un gentil monsieur nous a aidé a changer la roue (nous on avait meme pas reussit a trouver la roue de secours...), un autre a voulu nous enlever (venez chez moi je vous le repare gratuit...no questions, no charges...heu...ou pas!!!)

Donc ben fin de la journée car jour ferié donc pas moyen de faire vraiment changer le pneu et impossible de ouler sur l'autoroute avec le pneu de secours...alors direction les grands magasins (qui dieu merci etaient ouverts) mais le coeur n'y etait pas....

Sushis

"Les canadiens c'est des malins" deuxieme episode:

Apres le "je fais un espace food dans le centre commercial" voici: "je permets au gens de manger dans le super marché"

Avant hier, la dame chez qui je loge MARIELA (et non pas clo hein Mad???) m'ammene avec elle faire les courses

A peine arrivées (15h approximativement) elle me dit "tiens allons manger des sushis!!! mais pas de probleme...c'est pas comme si c'etait le milieu de l'aprem..mais bon pour des sushis moi suis toujours partante...mais soucis je me dis..on dans un magasin la...pas ds un resto..on va pas pouvoir manger OR dans les supermarchés canadiens (du moins celui-là) il y a une petite caisse où on peut aller payer ce qu'on veut manger sur le pré et commander des Hot Beverages!!!

Donc nous voila en pleine dégustation de sushis et en petite confidences (sauf quand j'ai fait tomber la moitié d'un sushi par terre et que donc j'ai totalement decroché la conversation pour tenter de voir si elle l'avait vu et comment je devais reagir (l'air de rien??? je ramasse??? je peste???) et ça a été assez dur de se raccrocher à la conversation vu que je ne savais plus du tout de quoi elle parlait mais que c'etait toujours sur le ton de la confidence...donc difficile d'utiliser le "can u repeat please???"...bref...passionnante ma vie...)

Sport du WE: SHOPPING!!!!

Voici venu le WE, il est temps pour Clo et moi de s'adonner à notre activité favorite: la shopping!!!

Alors direction Polo park un des bigs centre commercial, à 5 minutes by bus!

Oh des berets!! alors ici comme par tout le gros cliché du francais c'est le type avec son beret, sa baguette et qui vit a 500m de la tour eiffel...

Bon c'est pas tout ça mais apres des heures à se trainer dans les boutiques de polo park il commence à faire faim...c'est là qu'on se rend compte que OUI, les canadiens c'est des malins!!! en effet dans le centre commercial , il y a la partie food: un grand espace, des comptoirs de diffrents fast food ( mexicain, chinois, thaï, japonais, salades, greque...) et au centre plein de tables pour manger. alors zou let's go pour le mexicain..Burritos PowaEmplettes (Amplettes?) d jour: lunettes de soleil car en ce moment c'est grand beau temps et il faut aussi prevoir le coup quand ca sera neigeux...et un bonnet (meme reflexion que pour les lunettes) ... oui oui je me la pete sur la photoDimanche matin ( 11h40 c'est le matin non?) direction le planetarium... bon j'avoue avoir eu deux trois moments de somnolence car le coté nuit pleine d'etoile ca a un effet somnifere sur moi...mais bon au final c'etait sympa..un peu vieillot mais bon (en fait depuis la construction du chose (ce qui doit remonter) ils ont pas jugé bon de changer la projection)Faut juste voir nos tetes de deterrées à la fin des 35 minutes ...mmh oui...effrayant...eloignez de l'ordi les jeunes enfants...

et enfin suite de la journée par une episode shopping, infirmerie au milieu du centre commercial, et marche en ville

Hello, my name is Sarah I am french and i m doing an intership here until mid-december...

Mon stage a commencé depuis 15 jours environ donc il est grand temps de vous faire decouvrir où je passe mes journées... j'en profite d'être seule dans le labo pendant quelques minutespour faire des photos!
Voici l'Ellis Building: le batiment où est mon labo...rien a voir avec Reading c'est du petit format

Pour Chris: voila ce que je compte: les bacteries (encore et toujours) mais la ya une super technique pour pas tout compter et c'est meme pas moi qui triche c'est juste comme ca!!! faudra donner deux trois info à Fransesca!!MMhh MMhhh toute seule dans le labo...cherchons ce que je pourrais bien faire..cette semaine j'etais en experimentation: prenons du papier microfilm pendant que Xuan (ma collegue) n'est pas là pour voir ce qu'ile st possible de faire avec... ou bien chantons dans le labo (ca aussi quand je suis toute seule)

A propos de labo, voila le mien: et oui c'est un modele reduit mode 1980...mais on s'y fait et on s'y plait!!!

Pour Ilionora: voila la super machine de tes reves: une machine qui met toute seule les bacteries sur les boites de petri!!!!Du coup ca va super vite et il n'y a rien a mesurer...ok ca fait un peu geek de la microbio tout ca...